Enkelt regnskap for lag og foreninger: utfylt årsregnskap til årsmøtet

Et komplett eksempel fra et kor med 62 medlemmer: resultatregnskap, balanse per 31.12, noter og årsmelding – klart for revisor og årsmøte.

For kassereren · resultat, balanse og noter for et kor · regler sjekket 11.11.2026 · 8 minutter

Som kasserer skal du legge fram fjorårets regnskap på årsmøtet. Revisorene vil se bilag og kontoutskrifter, og medlemmene vil vite om laget gikk med overskudd. Her går vi gjennom et enkelt årsregnskap fra kassabok til underskrift: hvilke deler det består av, et utfylt eksempel der summene går opp, og hva som faktisk er lovpålagt for en liten forening.

Hva består et enkelt årsregnskap av?

For de fleste lag holder det med fire deler, men vedtektene kan kreve mer, for eksempel budsjettsammenligning eller flere underskrifter.

  • Resultatregnskap (også kalt aktivitetsregnskap): årets inntekter og kostnader og differansen mellom dem.
  • Balanse: hva laget eier i bank og kontanter, eventuell gjeld per 31. desember og egenkapitalen.
  • Noter (tilleggsopplysninger): det tallene ikke viser alene, som ubetalte regninger eller øremerkede midler.
  • Underskrifter og beretning: styremedlemmene skriver under på tallene, mens revisorene (i idrettslag kontrollutvalget) avgir en egen beretning.

Årsmeldingen, eller årsberetningen, er en egen tekst om hva laget har gjort i året. Den følger ofte med årsmøtepapirene, men hører ikke til selve regnskapet.

Eksempel: resultatregnskapet for Fjellby blandakor

Inntekter 2026
PostBeløp
Medlemskontingent (60 betalende × 1 200 kr)72 000 kr
Konsertinntekter, billetter38 500 kr
Dugnad, vakthold og pakking24 000 kr
Kiosk og kakesalg9 800 kr
Driftstilskudd fra kommunen15 000 kr
Momskompensasjon6 200 kr
Renteinntekter1 450 kr
Sum inntekter166 950 kr
Kostnader 2026
PostBeløp
Dirigent, 11 fakturaer à 7 000 kr77 000 kr
Konsertutgifter: lokale, lyd, solister31 500 kr
Leie av øvingslokale18 000 kr
Seminar og sosialt8 200 kr
Noter og kopieringslisens7 400 kr
Kontingent til korforbund6 600 kr
Innkjøp til kiosk4 300 kr
Bankgebyrer950 kr
Sum kostnader153 950 kr

Kontroll: inntekter på 166 950 kr minus kostnader på 153 950 kr gir et årsresultat på +13 000 kr.

Legg merke til dirigentposten. Bare 11 fakturaer ble betalt i 2026. Desemberfakturaen på 7 000 kr ble betalt 8. januar 2027 og kommer derfor med i neste års regnskap. Det må stå i notene. Ellers ser overskuddet større ut enn det er: med desember tatt med ville resultatet vært 6 000 kr.

Vis kiosken brutto. Salget på 9 800 kr og varekjøpet på 4 300 kr føres hver for seg, ikke som et nettobeløp på 5 500 kr. Da ser revisorene hva som er solgt og hva som er kjøpt.

Balanse per 31.12: tallene skal stemme med banken

Eiendeler
Post1.1.202631.12.2026
Driftskonto27 600 kr38 650 kr
Sparekonto61 000 kr62 450 kr
Kontantkasse400 kr900 kr
Sum eiendeler89 000 kr102 000 kr
Egenkapital og gjeld
PostBeløp
Egenkapital 1.1.202689 000 kr
Årets resultat13 000 kr
Egenkapital 31.12.2026102 000 kr
Gjeld0 kr
Sum egenkapital og gjeld102 000 kr

Kontroll: eiendeler 102 000 kr = egenkapital og gjeld 102 000 kr. Økningen i bank og kasse, 13 000 kr, er lik årets overskudd.

Begge kontoene må stemme med kontoutskriften per 31. desember. Kontantkassen telles, og tellelisten signeres av to personer. Avviker en saldo, finn feilen før regnskapet går til revisorene. Ikke juster med en «diverse»-post.

Balansen er kort fordi koret bruker kontantprinsippet og verken har lån eller utstyr av betydning. Med lån, hytte eller dyre instrumenter blir den mer omfattende.

Noter og årsmelding

En enkel mal for årsmelding

Årsmeldingen forteller hva pengene ble brukt til. Hold den på én til to sider:

  • Styrets sammensetning og antall styremøter.
  • Hvor mange medlemmer laget hadde 1. januar og 31. desember.
  • Aktiviteter: øvelser, konserter og seminarer.
  • Økonomi i korte trekk: resultat, egenkapital og store avvik fra budsjettet.
  • Planer for neste år.
  • Dato og underskrift fra styret.

Søker laget momskompensasjon, krever Lotteri- og stiftelsestilsynet signert årsregnskap, signert årsmelding og signert revisjonsberetning fra sist godkjente år. Lottstift presiserer at en årsmøteprotokoll normalt ikke er en årsmelding.

Fra kassabok til årsmøte: rutinen i januar–mars

  1. Avslutt kassaboken per 31.12 og avstem alle kontoer mot banken.
  2. Tell kontantkassen og legg ved tellelisten.
  3. Sett opp resultatregnskap, balanse og noter. Sammenlign med budsjettet og forklar store avvik.
  4. Send regnskap, bilag og kontoutskrifter til revisorene i god tid, gjerne fire uker før årsmøtet.
  5. Styret signerer regnskapet. Hvem som skal signere, står i vedtektene.
  6. Revisorene skriver beretning med sin konklusjon.
  7. Send regnskap, årsmelding og beretning ut med innkallingen, slik vedtektene krever.
  8. Årsmøtet behandler regnskapet. Før inn i protokollen at det ble godkjent.

Selve føringen fra januar til desember står i kassabok-guiden vår, med avstemming hver måned.

Regnskapsplikt, bokføringsplikt og Regnskapsregisteret

Et kor som Fjellby har ikke regnskapsplikt. § 1-2 i regnskapsloven trekker inn «andre foreninger» først ved eiendeler for mer enn 20 millioner kroner eller et snitt på over 20 årsverk. For et lag som er eldre enn ett år, inntrer plikten først når en av grensene er overskredet to år etter hverandre. For økonomiske foreninger går grensen ved 2 millioner kroner i salgsinntekter.

Bokføringsplikt er noe annet. Bokføringsloven § 2 omfatter i tillegg lag med virksomhet som må levere skattemelding, enten for inntektsskatt eller for merverdiavgift. Driver laget næringsvirksomhet eller er det registrert for merverdiavgift, må dette sjekkes særskilt.

Er laget registrert i Frivillighetsregisteret og har påtatt seg å rapportere regnskapsopplysninger, skal årsregnskapet sendes til Regnskapsregisteret hvert år. Ifølge Brønnøysundregistrene skal det inneholde aktivitetsregnskap, balanse, noteopplysninger og årsberetning. Fristen er 30. september når regnskapsåret følger kalenderåret.

Resten bestemmer vedtektene og tilskuddsgiverne: hvem som reviderer, hvem som signerer og når årsmøtet holdes. Les dem før du begynner.

Regneark eller regnskapssystem for koret?

Koret i eksemplet har 96 bilag, én kasserer og kontantprinsipp. Da er et regneark nok. ExcelFlyts mal tar inntil 500 kassaboklinjer og 100 medlemmer i kontingentlisten, sammenligner budsjett med faktiske tall og setter opp resultat, balanse og noter. En kontrollrad i balansearket skal vise 0; gjør den ikke det, er noe ført feil.

Startarket i Regnskap Ideell Forening Excel med oversikt over inntekter, kostnader, resultat og kasse.
Startarket i Regnskap Ideell Forening Excel, vist med malens egne eksempeltall.

Regnearket er et hjelpemiddel for kassereren i et lag uten bokføringsplikt, ikke et bokføringssystem. Har laget lønnede ansatte, merverdiavgift, regnskapsplikt eller mange grupper med egne budsjetter, bør dere bruke et regnskapssystem og eventuelt en regnskapsfører. Se arkene i Regnskap Ideell Forening Excel og vurder dem opp mot vedtektene og tilskuddsvilkårene deres.

Lovtekst, Brreg, NIF og Lottstift: dette bygger eksemplet på

Gjennomgått mot kildene 11.11.2026. Kor, personer og beløp er fiktive.

Klar for årsmøtet med resultat, balanse og noter

Fra første kassaboklinje til ferdig balanse per 31.12 i samme arbeidsbok. Sjekk arkene opp mot lagets størrelse før dere bestemmer dere.

Gjør årsregnskapet klart til årsmøtet

Spørsmål kassereren får om årsregnskapet

Må en liten forening ha revisor?

Loven krever det sjelden for små lag, men vedtektene gjør det ofte. Mange velger to revisorer på årsmøtet. Idrettslag uten engasjert revisor skal la kontrollutvalget revidere regnskapet. Søknad om momskompensasjon krever signert revisjonsberetning.

Er årsmelding og årsberetning det samme?

I lag og foreninger brukes ordene ofte om samme dokument: en tekst om årets aktivitet og økonomi. Regnskapsloven bruker «årsberetning» om et eget dokument for regnskapspliktige, og små foretak trenger ikke lage det.

Kan vi føre regnskapet etter kontantprinsippet?

Mange små lag uten regnskapsplikt gjør det. Skriv det i notene, og opplys om store ubetalte regninger og krav, slik eksemplet gjør med dirigentfakturaen.

Hvem signerer årsregnskapet?

Det avgjør vedtektene. I idrettslag krever NIFs lov § 2-11 underskrift fra hele styret. Revisorene eller kontrollutvalget signerer sin egen beretning, ikke selve regnskapet.